Итальянско-русский юридический словарь - paura
Связанные словари
Перевод с итальянского языка paura на русский
paura
f
страх, боязнь
mettere paura — держать в страхе
Рейтинг статьи:
См. в других словарях
1.
fстрах, боязньpaura dell'acqua — водобоязньaver paura — бояться, опасатьсяavere una gran / una bella paura, avere una paura matta / birbona разг. — страшно / со страшной силой перетруситьfarsela addosso per la paura грубо — обделаться со страху, наделать в штаны прост.far paura — пугать, наводить страхtremare di paura — дрожать от страхаavere paura dell'aria — быть домоседом, бояться показать нос на улицуnon avere paura dell'inferno — ни черта не боятьсяha paura che gli caschi la casa — он боится как бы чего не вышлоavere paura della propria ombra — бояться собственной тениho paura di sì / di no разг. — боюсь, что да / что нетmettere paura — держать в страхеgli entrò la paura addosso — его охватил страхniente paura! — смелей!non abbiate paura — не бойтесь, не беспокойтесьSyn:spavento, sgomento, panico, terrore, orrore; timore, inquietudine, allarme, trepidezza, trepidanza, tremore, tremarellaAnt:coraggio, valore, baldanza, audacia; cuore, animo, sangue freddo••chi ha paura non vada alla guerra prov — волков бояться в лес не ходитьla paura fa i passi lunghi prov — пуганый зверь далеко бежитla paura ingrossa il pericolo prov — у страха глаза велики ...Большой итальянско-русский словарь
Итальянско-русский медицинский словарь
Вопрос-ответ:
Ссылка для сайта или блога:
Ссылка для форума (bb-код):
Самые популярные термины
1 | 1338 | |
2 | 876 | |
3 | 784 | |
4 | 678 | |
5 | 657 | |
6 | 605 | |
7 | 592 | |
8 | 570 | |
9 | 555 | |
10 | 506 | |
11 | 458 | |
12 | 440 | |
13 | 436 | |
14 | 429 | |
15 | 418 | |
16 | 378 | |
17 | 353 | |
18 | 338 | |
19 | 338 | |
20 | 321 |